Verificación analítica

Glosario del COA:
cada término explicado

De qué trata este artículo

El certificado de análisis (COA) de un péptido es un documento técnico con terminología especializada. Este glosario explica cada término de forma rigurosa y accesible, con el nombre equivalente en català cuando existe uso extendido. El objetivo es que cualquier persona con interés en verificación pueda leer un COA sin depender de interpretaciones de terceros.

Cuando se trabaja con péptidos —en un entorno de investigación, como profesional sanitario o simplemente como ciudadano que quiere entender qué contiene lo que tiene en mano— el certificado de análisis es el documento central. Es la traducción en papel de una serie de ensayos de laboratorio que, si están bien hechos, responden dos preguntas fundamentales: ¿es lo que dice ser? ¿Está limpio? El problema es que el lenguaje técnico del COA puede resultar opaco sin una guía de lectura. Este glosario proporciona esa guía.

La estructura es sencilla: un término por entrada, con su nombre en castellano, su equivalente en català cuando tiene uso extendido en entornos académicos barceloneses, una explicación funcional del concepto y las señales de alerta o de calidad asociadas. Los términos están agrupados por categoría, no en orden alfabético, porque la comprensión se construye mejor siguiendo la lógica del propio documento.

I. El documento en sí: identidad y trazabilidad

COA Certificate of Analysis / Certificat d'Anàlisi

Documento emitido por un laboratorio que certifica los resultados de los análisis realizados sobre un lote concreto de un compuesto. No es un folleto del fabricante ni una descripción del producto en general: es el registro de lo que se midió, cómo se midió y cuáles fueron los resultados para ese lote específico.

Un COA tiene valor probatorio solo si incluye: identificación del laboratorio emisor, número de lote del compuesto analizado, fecha del análisis, métodos empleados y resultados numéricos. La ausencia de cualquiera de estos elementos reduce sustancialmente su fiabilidad.

Verificar: laboratorio emisor independiente del fabricante
Lot / Batch Número de lote / Número de lot

Identificador único asignado a la cantidad de péptido producida en un único proceso de síntesis. Todos los viales, frascos o unidades que comparten el mismo número de lote provienen de la misma síntesis y, en principio, tienen las mismas características analíticas.

El número de lote es el vínculo entre el COA y el producto físico. Si el número de lote del COA no coincide exactamente con el número de lote impreso en el vial recibido, el certificado no acredita nada sobre ese compuesto concreto.

Alerta: el n.º de lote del COA debe coincidir con el del vial
Trazabilitat / Trazabilidad Trazabilidad del lote / Traçabilitat del lot

Capacidad de reconstruir el historial completo de un lote: desde las materias primas (aminoácidos protegidos, resinas, reactivos de acoplamiento) hasta el producto terminado, pasando por los pasos de síntesis, purificación y envasado. La trazabilidad es el fundamento de cualquier sistema de calidad: permite identificar el origen de un problema si aparece uno.

En el contexto del RD 870/2013, la trazabilidad del lote es un requisito explícito. En el contexto research, es un indicador de la madurez del sistema de calidad del proveedor.

II. Métodos de análisis: identidad y pureza

HPLC High-Performance Liquid Chromatography / Cromatografia Líquida d'Alta Resolució

Técnica analítica que separa los componentes de una mezcla haciendo pasar la muestra disuelta por una columna cromatográfica bajo alta presión. Los distintos compuestos presentes en la muestra interaccionan de forma diferente con la fase estacionaria de la columna y eluyen (salen) en momentos distintos, cada uno con su tiempo de retención característico.

En el contexto de los péptidos, el HPLC se utiliza principalmente para medir la pureza: el área del pico correspondiente al péptido de interés se compara con el área total de todos los picos detectados, y el resultado se expresa como porcentaje. Una pureza del 98,4% significa que el 98,4% de la muestra detectada es el péptido declarado y el 1,6% restante son impurezas (fragmentos, péptidos de síntesis errónea, reactivos residuales).

El HPLC no confirma la identidad molecular del péptido: solo mide qué proporción de la muestra eluye en el tiempo de retención esperado. Para confirmar que ese pico es efectivamente el péptido correcto, se necesita el LC-MS.

Estándar de calidad: pureza ≥98% con cromatograma adjunto
LC-MS Liquid Chromatography–Mass Spectrometry / Cromatografia Líquida acoblada a Espectrometria de Masses

Combinación de cromatografía líquida (LC) y espectrometría de masas (MS). La LC separa los componentes de la muestra; el espectrómetro de masas mide la masa exacta de cada compuesto detectado. Para los péptidos, esto permite confirmar que el pico mayoritario del cromatograma tiene la masa molecular teórica del péptido declarado.

La espectrometría de masas detecta los iones de la muestra según su relación masa/carga (m/z). Para un péptido, la masa molecular teórica se calcula a partir de su secuencia de aminoácidos. Si la masa medida coincide con la teórica (dentro del margen de error del instrumento, típicamente <5 ppm en instrumentos de alta resolución), la identidad queda confirmada.

El LC-MS responde a la pregunta que el HPLC solo no puede responder: ¿el compuesto que eluye en ese tiempo de retención es realmente el péptido que dice ser?

Imprescindible: confirma identidad molecular, no solo pureza
Cromatograma Cromatograma / Cromatograma (igual en català)

Representación gráfica del resultado de un análisis cromatográfico: el eje horizontal muestra el tiempo (minutos) y el eje vertical muestra la respuesta del detector (absorbancia en unidades de mAU para HPLC-UV, o intensidad de señal para LC-MS). Cada compuesto presente en la muestra aparece como un pico en el cromatograma.

Un COA de calidad incluye el cromatograma como imagen, no solo el número de pureza. El cromatograma permite verificar que el pico del péptido es dominante y estrecho, y que los picos de impurezas son pequeños y están bien resueltos. Un COA que solo indica "pureza: 99,2%" sin cromatograma adjunto no es verificable.

Alerta: COA sin cromatograma adjunto no es verificable
Pureza / Puresa Pureza por HPLC / Puresa per HPLC

Porcentaje del área de pico correspondiente al péptido sobre el área total de todos los picos detectados en el cromatograma. Se expresa habitualmente con dos decimales (p. ej., 98,7%) y se calcula a una longitud de onda determinada (normalmente 220 nm para péptidos, que detecta el enlace peptídico).

El umbral de calidad ampliamente aceptado para péptidos de investigación es pureza ≥98%. Valores entre 95% y 97,9% pueden ser aceptables para estudios que no requieren alta precisión analítica, pero deben declararse con la cifra exacta. Valores por debajo del 95% en un péptido comercializado como research de alta calidad son una señal de alerta.

Estándar: ≥98% medida por HPLC-UV a 220 nm

III. Contaminantes y seguridad del compuesto

Endotoxines / Endotoxinas Endotoxinas / Endotoxines bacterianes

Lipopolisacáridos (LPS) que forman parte de la membrana exterior de las bacterias Gram-negativas. Son pirogénicos —producen respuesta febril e inflamatoria— y pueden contaminar los péptidos durante la síntesis, especialmente si se utilizan reactivos o solventes no estériles o si el proceso de liofilización no está controlado.

El ensayo LAL (Limulus Amebocyte Lysate) o BET (Bacterial Endotoxins Test), descrito en el capítulo 2.6.14 de la Farmacopea Europea, cuantifica las endotoxinas en unidades de endotoxina (UE) por miligramo de péptido. El límite aceptable depende del contexto de uso; para uso farmacéutico en humanos, los límites son estrictos y están regulados.

La presencia del ensayo de endotoxinas en el COA es obligatoria en cualquier contexto que implique exposición a organismos vivos —in vivo, cultivos celulares primarios, etc. Su ausencia en un COA que se presenta como "apto para uso in vivo" es una señal de alerta seria.

Obligatorio para uso in vivo: ensayo LAL/BET (Ph.Eur. 2.6.14)
Esterilitat / Esterilidad Prueba de esterilidad / Prova d'esterilitat

Ausencia de microorganismos viables en el producto. En péptidos para uso research, la esterilidad se logra habitualmente mediante filtración por membrana de 0,22 μm en condiciones de flujo laminar (cabina de bioseguridad), o mediante otros métodos de esterilización validados compatibles con la estabilidad del péptido.

La prueba de esterilidad (Ph.Eur. 2.6.1) cultiva la muestra en medios específicos para detectar crecimiento microbiano. Es un ensayo costoso y no todos los COAs de péptidos research lo incluyen; sin embargo, para péptidos destinados a uso in vivo, su ausencia debería ser evaluada críticamente.

Contingut d'aigua / Contenido en agua Contenido en agua (Karl Fischer) / Contingut en aigua

Los péptidos liofilizados (en polvo seco) retienen habitualmente un porcentaje de agua de hidratación, que puede variar entre el 5% y el 15% del peso total según las condiciones del proceso. El contenido en agua se mide por titulación de Karl Fischer y afecta a la concentración real del péptido en la muestra.

Si un COA no informa del contenido en agua, la cifra de "XX mg" en el vial puede incluir ese porcentaje de agua, lo que significa que la cantidad de péptido activo es menor de la declarada en el etiquetado.

A tener en cuenta: el contenido en agua afecta a la cantidad real de péptido

IV. Tabla resumen: qué buscar en un COA

Elementos de un COA y su significado práctico
Elemento Término técnico Qué indica Señal de calidad
N.º de lote Lot / Batch number Trazabilidad del producto Coincide con el vial
Pureza Purity (HPLC) % péptido vs. impurezas ≥98% con cromatograma
Identidad Identity (LC-MS) Masa molecular confirmada MW medida ≈ MW teórica
Endotoxinas LAL / BET (EU/mg) Contaminación bacteriana Resultado cuantificado
Fecha Date of analysis Vigencia del análisis Fecha coherente con lote
Laboratorio Testing laboratory Independencia del análisis Tercero identificable
Nota sobre laboratorios de referencia

Laboratorios especializados en análisis peptídico como Janoshik Analytical (República Checa), Intertek o SGS son habitualmente citados como ejemplos de terceros independientes verificables. Barcelona y su área metropolitana cuentan también con laboratorios acreditados por ENAC (Entitat Nacional d'Acreditació) con capacidad para análisis peptídico en el ámbito de la investigación.

V. Términos del proceso de síntesis que pueden aparecer en el COA

SPPS Solid-Phase Peptide Synthesis / Síntesi de Pèptids en Fase Sòlida

Método estándar de síntesis de péptidos en el que la cadena de aminoácidos se construye de forma secuencial sobre un soporte sólido (resina). La mayoría de péptidos comerciales de investigación se sintetizan por SPPS. La calidad del proceso (protocolos de acoplamiento, desprotección, escisión y purificación) determina en gran medida la pureza final del producto.

Liofilitzat / Liofilizado Liofilizado / Lyophilized

Estado físico en que se presentan la mayoría de péptidos comerciales: el compuesto disuelto se congela y luego se seca al vacío (liofilización), obteniendo un polvo estable con baja actividad de agua. La reconstitución se realiza normalmente en agua para inyección (WFI) o en un solvente apropiado, a la concentración deseada. La liofilización afecta al contenido en agua residual, que debe figurar en el COA.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre HPLC y LC-MS en un COA?

El HPLC mide la pureza: qué proporción de la muestra es el compuesto objetivo. El LC-MS confirma la identidad molecular: que el compuesto tiene la masa exacta del péptido declarado. Un COA completo e informativo incluye ambos resultados: pureza por HPLC y confirmación de identidad por LC-MS.

¿Qué es el número de lote y por qué es tan importante?

El número de lote identifica de forma única el proceso de síntesis. Es el vínculo entre el producto físico y su certificado de análisis: si el número de lote del COA no coincide con el del vial, el certificado no ofrece ninguna garantía sobre ese compuesto. Es el primer elemento que debe verificarse al revisar un COA.

¿Qué son las endotoxinas y por qué aparecen en un COA?

Las endotoxinas son fragmentos de la membrana de bacterias Gram-negativas (lipopolisacáridos, LPS) que pueden contaminar los péptidos durante la síntesis. Son pirogénicas y tóxicas en cantidades muy pequeñas. El ensayo LAL/BET (Ph.Eur. 2.6.14) las cuantifica. Su presencia en el COA es obligatoria para cualquier péptido destinado a uso in vivo o en contacto con organismos vivos.

Sobre este artículo

Elaborado por el equipo editorial de Barcelona Péptidos a partir de fuentes analíticas y regulatorias verificables. No constituye consejo médico. Para aplicaciones concretas, consulta a un profesional cualificado.

Publicado: 3 jul 2026 · Revisado: 3 jul 2026 · Fuentes verificadas por el equipo editorial
  1. Farmacopea Europea (Ph.Eur.) — Cap. 2.6.14: Prueba de endotoxinas bacterianas (LAL/BET)
  2. Farmacopea Europea (Ph.Eur.) — Cap. 2.2.29: Cromatografía líquida de alta resolución
  3. Farmacopea Europea (Ph.Eur.) — Cap. 2.6.1: Prueba de esterilidad
  4. ICH Q2(R1): Validación de procedimientos analíticos — International Council for Harmonisation
  5. AEMPS — Guía de buenas prácticas de fabricación (BPF) para principios activos farmacéuticos
  6. Real Decreto 870/2013, de 8 de noviembre — BOE-A-2013-11761